David shows the Sabine women intervening to stop the battle raging beneath the ramparts of the Capitol in Rome.
|
David ha representat les Sabines que s’interposen per parar el combat, que havia començat sota les muralles del Capitoli a Roma.
|
Font: NLLB
|
In military numbers, the ancients far exceeded the moderns: and the reason is evident, for trade being the consequence of population, men become too much absorbed thereby to attend to anything else.
|
En nombres militars, els antics excedien de bon tros els moderns: i la raó és evident perquè, essent el comerç la conseqüència del poblament, els homes hi estan massa absorbits per a parar esment en res més.
|
Font: riurau-editors
|
This action triggered the main battle.
|
Aquesta acció va precipitar el combat principal.
|
Font: Covost2
|
He won the bout via unanimous decision.
|
Va guanyar el combat per decisió unànime.
|
Font: Covost2
|
This is a way to fight against spam.
|
D’aquesta manera es combat el correu brossa.
|
Font: MaCoCu
|
Solidarity in 2020 did not stop.
|
La solidaritat el 2020 no va parar.
|
Font: MaCoCu
|
However, he only succeeds in making her car stall.
|
Tanmateix, només aconsegueix fer parar el cotxe.
|
Font: wikimedia
|
She lost the fight by Split Decision.
|
Ell va perdre el combat per decisió dividida.
|
Font: Covost2
|
The fight began without further incident.
|
El combat va començar sense cap més incident.
|
Font: Covost2
|
Combat is handled completely realistically.
|
El combat es gestiona de manera totalment realista.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|